Donnerstag, 22. März 2018
Tess Gerritsen: Der Schneeleopard
Aus dem Amerikanischen von Andreas Jäger, zuerst erschienen 2015.
Der Roman endet so:
Ich erhebe mich von meinem Platz. Es ist Zeit, zu meiner Familie zurückzukehren.
Sonntag, 18. März 2018
Raymond Khoury: Immortalis
Aus dem Englischen von Rainer Schmidt, zuerst erschienen 2008.
Der Roman endet so:
Mia lächelte, und sie hatte den Verdacht, dass sie dazu noch sehr viel Zeit haben würden.
Raymond Khoury: Immortalis
Aus dem Englischen von Rainer Schmidt, zuerst erschienen 2008.
Der Roman endet so:
Mia lächelte, und sie hatte den Verdacht, dass sie dazu noch sehr viel Zeit haben würden.
Donnerstag, 8. März 2018
David Baldacci: Last Mile
Aus dem Amerikanischen von Uwe Anton und Norbert Jakober, zuerst erschienen 2017.
Der Roman endet so:
Ab heute gab es für ihn etwas noch Größeres: Melvin Mars war sein bester Freund.
Sonntag, 4. März 2018
Raymond Khoury: Scriptum
Aus dem Englischen von Susanne Goga-Klinkenberg, Anja Schünemann und Ulrike Thiesmeyer, zuerst erschienen 2005.
Der Roman endet so:
Er verdrängte den Gedanken, schalt sich für seine von Sehnsucht getragene Naivität und wanderte weiter.
Freitag, 23. Februar 2018
M.C.Poets: Berechnung
Der Roman, zuerst erschienen im Jahr 2015, endet so:
Keinen dieser Menschen hatte sie gekannt, und doch fühlte sie sich ihnen manchmal immer noch näher als allen Lebenden. Sie glaubte nicht an ein Leben nach dem Tod oder an die Existenz einer Seele, nur manchmal hatte sie das Gefühl, der Wind trüge ein leises Lachen herbei, aus weiter Ferne, vielstimmig und lebendig.
Donnerstag, 15. Februar 2018
Judith Hermann: Lettipark
Die Sammlung von Erzählungen erschien zuerst 2016 und endet so:
Sie weiß es.
Sonntag, 4. Februar 2018
Raymond Khoury: Furia
Aus dem Englischen von Sigrun Zühlke, zuerst erschienen 2015.
Der Roman endet so:
Und wenn ich das ganze Gehirnwäsche-Gedankenkontroll-Brimborium bedachte, was damit verknüpft war ... Hatte mein Vater sich wirklich selbst getötet?
Dienstag, 16. Januar 2018
Jan Seghers: Menschenfischer
Der Roman, zuerst erschienen im Jahr 2017, endet so:
«Auf diese Weise hat Rudi Ferres sicher nicht sterben wollen», sagte Marthaler. «Aber er wollte sterben, und zwar an diesem Ort. Und dass an seinem Grab die Nachtigall singt, das hätte ihm sicher gefallen.»
|
|
