Montag, 28. Januar 2019
Henning Mankell: Die schwedischen Gummistiefel
Aus dem Schwedischen von Verena Reichel, zuerst erschienen 2016.
Der Roman endet so:
Aber die Dunkelheit schreckte mich nicht mehr.
Freitag, 18. Januar 2019
Jens Henrik Jensen : Oxen. Gefrorene Flammen
Aus dem Dänischen von Friederike Buchinger, zuerst erschienen im Jahr 2018.
Der Roman endet so:
Und alles verschwamm hinter seinem Fenster in Vangede.
Montag, 14. Januar 2019
Jens Henrik Jensen : Oxen. Der dunkle Mann
Aus dem Dänischen von Friederike Buchinger, zuerst erschienen im Jahr 2018.
Der Roman endet so:
»My ... name ... is ... Dragos ... «
Freitag, 11. Januar 2019
Mechtild Borrmann: Die andere Hälfte der Hoffnung
Zuerst erschienen 2014.
Der Roman endet so:
Igor Scharow ist bis heute spurlos verschwunden.
Dienstag, 8. Januar 2019
Volker Kutscher: Marlow
Zuerst erschienen im Jahr 2018.
Der Roman endet so:
»Der Junge fährt mit mir«, sagst du. »Wir haben noch etwas zu erledigen.«
Mittwoch, 2. Januar 2019
Jan Weiler: Kühn hat zu tun
Das Buch erschien 2015 und endet so:
Und in diesem Augenblick, in diesem Wimpernschlag seiner Existenz, geschah etwas, was er nicht bemerken konnte, weil es unmöglich ist, die Zellerneuerung im eigenen Körper zu spüren. Jeden Tag finden dort milliardenfache Zellteilungen statt, und genau in dem Moment, in dem Kühn an der Kasse des Supermarktes in den Weber-Arcaden die Augen schloss, mutierte in seiner Prostata bei der Teilung eine Zelle. Die veränderte Zelle schickte sich an, schnell zu wachsen, sich abermals zu teilen und weiter zu wachsen. Doch davon bekam Kühn in seinem Glück nichts mit.
Montag, 17. Dezember 2018
Leslie Silbert: Der Marlowecode
Aus dem Englischen von Klaus Berr, zuerst erschienen im Jahr 2004.
Der Roman endet so:
»Wurde ja langsam auch Zeit, nicht?«
Dienstag, 4. Dezember 2018
Christine Westermann: Manchmal ist es federleicht
Das Buch erschien 2017 und endet mit dem Gedicht Stufen von Hermann Hesse.
Freitag, 30. November 2018
Robert Harris: Konklave
Aus dem Englischen von Wolfgang Müller, zuerst erschienen im Jahr 2016.
Der Roman endet so:
... Lomeli ließ den Blick langsam an dem Abzugsrohr nach oben bis zu der Stelle wandern, wo es durch eines der beiden fensterlosen Öffnungen in den dunklen Himmel verschwand. Den Schornstein oder den weißen Rauch konnte er nicht sehen, nur das blasse Licht des Suchscheinwerfers, das sich in der dunklen Decke spiegelte. Einen Augenblick später brandete aus Hunderttausenden von Kehlen hoffnungsfroher Beifall auf.
Donnerstag, 29. November 2018
Robert Harris: Konklave
Aus dem Englischen von Wolfgang Müller, zuerst erschienen im Jahr 2016.
Der Roman endet so:
... Lomeli ließ den Blick langsam an dem Abzugsrohr nach oben bis zu der Stelle wandern, wo es durch eines der beiden fensterlosen Öffnungen in den dunklen Himmel verschwand. Den Schornstein oder den weißen Rauch konnte er nicht sehen, nur das blasse Licht des Suchscheinwerfers, das sich in der dunklen Decke spiegelte. Einen Augenblick später brandete aus Hunderttausenden von Kehlen hoffnungsfroher Beifall auf.
|
|
