Zurück ins Regal 2011 I
Sunday, 9. January 2011
JosephConrad: Herz der Finsternis
Aus dem Englischen von Urs Widmer, zuerst erschienen 2004.
Der Roman endet so:
Marlow verstummte und saß da: abgerückt, undeutlich und schweigend, in der Haltung eines meditierenden Buddhas. Eine Weile rührte sich niemand. »Wir haben den Beginn der Ebbe verpaßt«, sagte der Direktor plötzlich. Ich hob den Kopf. Die Flußmündung war von einer schwarzen Wolkenwand verhängt, und die ruhige Wasserstraße, die bis an die äußersten Grenzen der Erde führt, strömte düster unter einem bewölkten Himmel dahin - schien hineinzuführen ins Herz einer unermeßlichen Finsternis.
Trackbacks
Trackback-URL für diesen Eintrag
Kommentare