Rondua blog

Simon Beckett: Verwesung Aus dem Englischen von Andree Hesse, zuerst erschienen 2011. Der Roman endet so:

Neugierig ging ich ran.

Andrea Camilleri: Das Netz der großen Fische Aus dem Italienischen von Moshe Kahn, zuerst erschienen im Jahr 2011. Der Roman endet so:

»Ich bin mir sicher, das bist du nicht«, sage Michele.

Anne Holt: Blinde Göttin Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs, zuerst erschienen 1995. Der Roman endet so:

Die Göttin der Gerechtigkeit hatte ganz kurz hinter der soliden Binde, duch die sie blind gemacht worden war, hervorgelugt. Ein Auge hatte ihn direkt angesehen, und er hätte schwören können, daß sie für den Bruchteil einer Sekunde gezwinkert hatte. Und gelächelt. Ein schräges, rätselhaftes Lächeln.

Andrea Camilleri & Carlo Lucarelli: Das süße Antlitz des Todes Aus dem Italienischen von Moshe Kahn, zuerst erschienen im Jahr 2011. Der Roman endet so:

Fühl Dich fest umarmt,
Dein

Andrea Camilleri: Der geraubte Himmel Aus dem Italienischen von Christiane von Bechtolsheim, zuerst erschienen im Jahr 2011. Der Roman endet so:

Mit vorzüglicher Hochachtung,
Arturo Bonifazi (Kriminalhautkommissar)

Umberto Eco: Der Friedhof in Prag Aus dem Italienischen von Burkhard Kroeber, zuerst erschienen 2011. Der Roman endet so:

Was glaubt er denn, ich bin doch nicht schon gaga.

Anne Holt: Das achte Gebot Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs, zuerst erschienen 2001. Der Roman endet so:

Dann verließ Hanne Wilhelmsen das Krankenhaus, ohne die geringste Vorstellung davon zu haben, was sie nun machen sollte.

Arnaldur Indriðason: Todeshauch Aus dem Isländischen von Coletta Bürling, zuerst erschienen 2004. Der Roman endet so:

Einige Minuten später öffnete sie die Augen.

Don Winslow: Tage der Toten Aus dem Amerikanischen von Chris Hirte, zuerst erschienen 2010. Der Roman endet so:

Errette meine Seele vom Schwert, mein Leben von den Hunden!

Arnaldur Indriðason: Todesrosen Aus dem Isländischen von Coletta Bürling, zuerst erschienen 2008. Der Roman endet so:

Wo haben die Tage deines Lebens ihre Farbe verloren?