Rondua blog

Artikel mit Tag 2016

Zurück ins Regal 2016 XLIX

Lars Kepler: Ich jage dich Aus dem Schwedischen von Paul Berf, zuerst erschienen 2015. Der Roman endet so:
»Das Gericht spricht den Angeklagten der Gewaltanwendung gegen einen Justizbeamten, der schweren Sachbeschädigung, der schweren Beihilfe zur Flucht, der Amtsanmaßung sowie des schweren Diebstahls schuldig. Als Strafmaß wird eine Haftstrafe von vier Jahren festgesetzt.«

Zurück ins Regal 2016 XLV

Lars Kepler: Paganinis Fluch Aus dem Schwedischen von Paul Berf, zuerst erschienen 2011. Der Roman endet so:
Täglich werden neununddreißig Millionen Patronen für verschiedene Schusswaffen produziert. Zurückhaltenden Schätzungen zufolge liegen die Militärausgaben weltweit bei jährlich 1226 Milliarden Dollar. Obwohl unaufhörlich riesige Mengen Waffen produziert werden, ist die Nachfrage nicht zu befriedigen. Die neun größten Exporteure für konventionelle Waffen weltweit sind: USA, Russland, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Niederlande, Italien, Schweden und China.

Zurück ins Regal 2016 XLI

Gavin Extence: Das unerhörte Leben des Alex Woods Aus dem Englischen von Alexandra Ernst, zuerst erschienen 2014. Der Roman endet so:
All diese Gedanken zogen wie Wolken durch den virtuellen Raum an meinem inneren Auge vorbei - winzige elektrische und chemische Signale, die sich miteinander verbanden, um eine ganze Welt zu erschaffen. Aber dann, nach einer Weile, schmolz alles dahin. Und zurück blieb nur eine ruhige blaue Leere. Ich war sehr glücklich.