Rondua blog

Artikel mit Tag 42

Zurück ins Regal 2012 XV

Douglas Adams: Einmal Rupert und zurück Aus dem Englischen von Benjamin Schwarz, zuerst erschienen 1995. Der Roman endet so:
Ungeachtet der Tatsache, daß er für seine Begriffe ganz außerordentlich initiativ geworden war, wurde es für den grebulonischen Anführer ein insgesamt gesehen wirklich schlimmer Monat. Ein Monat, der sich eigentlich nicht sehr von den vorangegangenen unterschied, abgesehen davon, daß jetzt nichts mehr im Fernsehen lief. Er hörte statt dessen ein bißchen Unterhaltungsmusik.