Zurück ins Regal 2026 VII
Dienstag, 17. Februar 2026
Anne Holt: Zwölf ungezähmte Pferde
Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs, zuerst erschienen 2025.
Der Roman endet so:
Denn niemand hatte Henrik besser gekannt als sie, und er hatte sie gelehrt, die Beatles zu lieben.
Zurück ins Regal 2026 VI
Samstag, 14. Februar 2026
Michael Connelly: Der Inselcop von L. A.
Aus dem amerikanischen Englisch von Sepp Leeb, zuerst erschienen im Jahr 2025.
Der Roman endet so:
Sie blickte zu ihm hoch.
»Gut. Komm mit ins Zelt.«
Zurück ins Regal 2026 V
Mittwoch, 11. Februar 2026
Arnaldur Indriðason: Zerbrochene Stille
Aus dem Isländischen von Freya Melsted, zuerst erschienen 2024.
Der Roman endet so:
Er war zu ihr gegangen, hatte den Arm um sie gelegt und ihr etwas zugeflüstert, über die langen Frühlingsnächte. Die langen, klaren Frühlingsnächte ...
Zurück ins Regal 2026 IV
Freitag, 6. Februar 2026
Alex Capus: Das kleine Haus am Sonnenhang
Der Roman erschienen zuerst im Jahr 2024 und endet so:
Ich trat kräftig in die Pedale.
Vor mir lag ein langer und kurvenreicher Weg.
Zurück ins Regal 2026 IV
Freitag, 6. Februar 2026
Alex Capus: Das kleine Haus am Sonnenhang
Der Roman erschienen zuerst im Jahr 2024 und endet so:
Ich trat kräftig in die Pedale.
Vor mir lag ein langer und kurvenreicher Weg.
Zurück ins Regal 2026 III
Donnerstag, 22. Januar 2026
David McCloskey: Moskau X
Aus dem amerikanischen Englisch von Michael Benthack, zuerst erschienen 2025.
Der Roman endet so:
Als sie sich dem Hügel näherten, beugte sich Anna zum Ohr der Stute hinunter. Lauf, Mädchen, flüsterte sie, lauf, lauf.
Lauf.
Zurück ins Regal 2026 II
Dienstag, 6. Januar 2026
Lars Kepler: Der Spiegelmann
Aus dem Schwedischen von Thorsten Alms und Susanne Dahmann, zuerst erschienen 2020.
Der Roman endet so:
»Der Name ist ein Anagramm«, sagt sie.
Zurück ins Regal 2026 I
Samstag, 3. Januar 2026
John le Carré: Federball
Aus dem Englischen von Peter Torberg, zuerst erschienen 2019.
Der Roman endet so:
Doch als ich an die Reihe kam, sah er mich nur durch seine große Brille an und wandte den Blick dann ab, so als habe er mehr gesehen, als er sehen wollte. Ich wollte ihm noch sagen, dass er ein anständiger Kerl sei, doch dazu war es nun zu spät.
Zurück ins Regal 2025 XXXX
Dienstag, 23. Dezember 2025
Andrea Camilleri: Riccardino
Aus dem Italienischen von Rita Seuß und Walter Kögler, zuerst erschienen im Jahr 2025.
Der Roman endet so:
Ich weiß nicht ob ... ich
noch wei ... er ... spr ... kann
a ... dio
ich bin ni
ich ni
i
Zurück ins Regal 2025 XXXIX
Sonntag, 21. Dezember 2025
Eva Frantz: Der Tod in den Schären
Aus dem Finnlandschwedischen von Leena Flegler, zuerst erschienen 2024.
Der Roman endet so:
»Unfassbar grässlich. Gehen wir jetzt Kaffee trinken?«
»O ja.«
Zurück ins Regal 2025 XXXVIII
Sonntag, 7. Dezember 2025
David Baldacci: Open Fire
Aus dem Amerikanischen von Norbert Jakober, zuerst erschienen 2024.
Der Roman endet so:
»Ich ruf noch mal an wegen dem Besuch bei euch. Also, wenn das Gästezimmer noch frei ist ...«
Zurück ins Regal 2025 XXXVII
Donnerstag, 4. Dezember 2025
Wackelkontakt
Der Roman erschien zuerst im Jahr 2025 und endet so:
Bald spürte Escher, wie der Schlaf ihm in die Finger und in die Augen kroch. Statt den nächsten Puzzleteil legte er seinen eigenen, schweren Körper auf den mit farbigen Quadraten übersäten Boden und wartete darauf, dass der Elektriker klingelte.
Zurück ins Regal 2025 XXXVI
Freitag, 21. November 2025
Benedict Wells: Vom Ende der Einsamkeit
Der Roman erschien zuerst im Jahr 2016 und endet so:
»Ja«, sage ich und wische etwas Schmutz von meinem Hemd. »Ich bin bereit.«
Zurück ins Regal 2025 XXXV
Sonntag, 2. November 2025
Florian Illies: Zauber der Stille
Der Roman erschien zuerst im Jahr 2023 und endet so:
Dann trägt Caspar David Friedrich die Schwalbe zum offenen Fenster — und lässt sie wieder fliegen. An ihren ersten Flügelschlag durch die abendliche Luft wird er sich noch ewig erinnern, er war voll Dankbarkeit und voller Sehnsucht.
Zurück ins Regal 2025 XXXIV
Sonntag, 19. Oktober 2025
Lars Kepler: Spinnennetz
Aus dem Schwedischen von Thorsten Alms und Susanne Dahmann, zuerst erschienen 2023.
Der Roman endet so:
»Dass du bald gegen deine eigene Dunkelheit verlieren wirst«, antwortet Mara, ohne sich umzudrehen.