Zurück ins Regal 2023 XXVII
Sunday, 17. September 2023
Arnaldur Indriðason: Das Mädchen an der Brücke
Aus dem Isländischen von Anika Wolff, zuerst erschienen 2020.
Der Roman endet so:
Kleine Wellen trugen sie auf den See hinaus, bis sie in der Tiefe verschwand, wie ein Mahnmal für den Tod und das Mädchen, das endlich in Frieden ruhte.
Zurück ins Regal 2023 XXVI
Tuesday, 5. September 2023
Zurück ins Regal 2023 XXV
Friday, 1. September 2023
Arnaldur Indriðason: Verborgen im Gletscher
Aus dem Isländischen von Anika Wolff, zuerst erschienen 2019.
Der Roman endet so:
»Liebes Kind«, wisperte die Frau. »Mein liebes Kind ...«
Zurück ins Regal 2023 XXIV
Sunday, 13. August 2023
Frank Goosen: Sweet Dreams
Die Sammlung von Kurzgeschichten erschien zuerst 2021 und endet so:
Frauke lachte. »Straßen? Förster, wo wir hinfahren, brauchen wir keine Straßen!«
Zurück ins Regal 2023 XXIII
Sunday, 6. August 2023
Yrsa Sigurðardóttir: Schnee
Aus dem Isländischen von Tina Flecken, zuerst erschienen 2022.
Der Roman endet so:
Einbildung. Sonst nichts.
Zurück ins Regal 2023 XXII
Sunday, 23. July 2023
Juli Zeh und Simon Urban: Zwischen Welten
Der Roman erschien zuerst 2023 und endet so:
07:27 Uhr, Nachricht von Mailer Daemon <mailer-daemon@gmx.net>
Mail delivery failed: returning message to sender
This message was created automatically by mail delivery software.
A message that you sent could not be delivered to one or more recipients. This is a permanent error.
The following address failed: theresa.kallis@gmx.de
Zurück ins Regal 2023 XXI
Sunday, 16. July 2023
Jens Henrik Jensen: SØG - Schwarzer Himmel
Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg, zuerst erschienen im Jahr 2021.
Der Roman endet so:
Blieben noch die Einkäufe. Hummersuppe, Hummerschwänze und Baguette, ein bisschen gutes Fleisch, vielleicht Rinderfilet, Backkartoffeln, Soße und dazu ein Salat mit Feta. Und etwas Pistazieneis, sie liebte Pistazieneis mit Sahne. Eine gute Flasche Rotwein und ein paar Dunkle aus der Brauerei von Nordby. Kerzen ... und passende Servietten ...
Zurück ins Regal 2023 XX
Thursday, 13. July 2023
Mick Herron: London Rules
Aus dem Englischen von Stefanie Schäfer, zuerst erschienen 2022.
Aber vor allem wartet Slough House.
Zurück ins Regal 2023 XIX
Sunday, 2. July 2023
Mick Herron: Real Tigers
Der Roman erschien zuerst 2016 und endet so:
Good job he's got slow horses to do that for him.
Zurück ins Regal 2023 XVIII
Tuesday, 13. June 2023
Steve Cavanagh: Thirteen
Aus dem Englischen von Jörn Ingwersen, zuerst erschienen im Jahr 2022.
Der Roman endet so:
Lange starrte ich mein Telefon an, dann suchte ich einen Kontakt udn wählte.