Rondua blog

Aus dem Radio im Steuerhaus war die Stimme des Sängers Bubbi Morthens zu hören:

Ertrinke ich, ertrink' ich heute Nacht.
Und sollte man mich finden,
so komm doch an mein Grab.
Das wollt' ich dir noch sagen.

Stilton erhob sich. Ihn hatte ein plötzliches Verlangen nach einem in Plastikfolie gewickelten Brötchen überfallen.

She waits until it's clear he won't continue, then says, "Menu? Billboard? Timetable? What?" "Book," says Lamb.

Jetzt wusste der Junge aus New Hampshire, dass er das Herz der letzten Waise der Winslows hatte. Die jüdische Waise war die beste. James Winslow würde auf ewig ein Verbündeter von Königin Esther sein.

Sie kniete sich hin und legte den Brief in die Dose. Dann erhob sie sich und begann, den Berg hinunterzusteigen.

»Okee. Und wenn nicht«, sagte Milla, »ich kann ja boxen.«

Sie gruben kleine Löcher in die Erde und legten Dinge hinein, die ihnen etwas bedeuteten, die wichtig waren. Warum auch immer wichtig waren; schöne Dinge und hässliche. Knöpfe, Stanniolpapier, Spatzenfedern, Kiesel, farbigen Schutt, Splitter und Knöchelchen. Sie verschlossen die Löcher mit Scherben, schütteten Erde darüber, strichen die Erde glatt. Winzige Sarkophage, manche überdauerten, andere nicht.

The door closed, cutting off the cop's voice. Harry walked out to the curb. It was a crisp, wet night. There was no sign of the moon beyond the cloud cover. Harry pressed the boxes against his chest and waited in the rain.

Das Telefon hörte auf zu läuten. Strike blieb eine Minute paffend in der Stille sitzen und drückte sich dann mit pochendem Ohr und pochendem Knie in die Höhe. Nachdem er sonst nichts tun konnte, um seine augenblickliche Situation zu verbessern, machte er sich auf den Weg in seine Dachwohnung, um den leeren Margerinebecher und ein paar Erbsen zu holen.

»Ähm, klar. Gern. Gibt´s was zu feiern?«
»Tja ...« Juncker zögert einen Moment. Dann nickt er für sich selbst. »Ja, ich denke schon.«

Das Gerede und Gelächter entfernen sich, bis es ganz still ist.
»Ich meine ...«, setzt Rita an und macht noch mal eine Pause. Dann sagt sie: »Wo sollen die denn alle hin?«

Björk wankte einen Schritt zurück und gab die Tür frei. »Willst du reinkommen?«, fragte sie mit leiser Stimme.

Ein verdammter Streifschuss. In dem Moment, in dem er das begriff, setzte das Blitzlichtgewitter wieder ein. Er legte den Kopf in den Nacken und blickte in den grauen Himmel über der Stadt.

Und Nora blickte lächelnd auf all die Figuren, die sie noch im Spiel hatte, und dachte über ihren nächsten Zug nach.

He remembered the image of his daughter that had come to him and had comforted him. Tears started to roll down his cheeks. Soon the wind off the water dried them on his face.